Différence entre sourcing et recrutement : optimisez l'efficacité de votre processus d'embauche

27 janvier 2026
Temps de lecture
Lecture minimale
Ann
Table des matières

Logiciel d'IA conçu pour les recruteurs

Essayez maintenant

Téléchargez notre rapport gratuit sur les signaux de recrutement !

Télécharger

Le moyen le plus clair de comprendre la différence entre sourcing et recrutement est d'utiliser l'entonnoir des talents.

Le sourcing est responsable du haut de l'entonnoir (TOFU). L'accent est mis sur l'identification de candidats potentiels, la sensibilisation et la suscitation de l'intérêt chez les personnes qui recherchent activement ou non un emploi.

Le recrutement s'effectue dans les phases intermédiaire et finale du processus (MOFU/BOFU). Cela comprend l'évaluation, les entretiens, la prise de décision et la conversion des candidats intéressés en offres acceptées.

Fonctionnalité Sourceur Recruteur
Mentalité Chasseur Agriculteur/Fermeur
Approche Axé sur les données, proactif, à long terme Axé sur les relations, réactif, à court terme
Objectif principal Génération de pipelines, identification de candidats Pourvoir les postes vacants, recruter
Activités clés Recherche, sensibilisation, engagement initial Sélection, entretien, négociation, conclusion
Outils typiques LinkedIn Recruiter, GitHub, recherches X-Ray ATS, Planification d'entretiens, CRM, Plateformes de négociation
Focus Large portée, découverte de talents Analyse approfondie, évaluation des candidats, adéquation

Pour comparer le sourcing et le recrutement, le sourcing génère des prospects tandis que le recrutement les convertit. Sans un sourcing solide, les recruteurs opèrent avec des pipelines limités. Sans un recrutement efficace, les candidats sourcés se désengagent avant qu'une offre ne leur soit faite.

Inadéquation entre sourcing et recrutement : un exemple

Prenons l'exemple d'une entreprise technologique de taille moyenne qui recrute des ingénieurs logiciels. Le sourcer identifie des profils intéressants et les contacte, mais transmet les candidatures aux recruteurs sans confirmer leurs attentes salariales ni leur disponibilité. Les recruteurs rejettent alors les candidats à un stade avancé du processus, invoquant un décalage entre les attentes et les réalités.

Les résultats :

  • Les sourcers répètent les mêmes critères de recherche.
  • Les recruteurs passent du temps à sélectionner des candidats qui ne seront pas embauchés.
  • Les candidats subissent des retards et abandonnent

Cette défaillance n'est pas due à un manque d'efforts, mais à un manque de clarté dans la structure entre le sourcing et le recrutement. Des transferts clairs permettent d'éviter que ce schéma ne se répète.

Structurer le transfert entre le sourceur et le recruteur

Pour éviter les frictions, les équipes ont besoin d'un point de transition clairement défini entre le sourcing et le recrutement. Ce point est généralement documenté dans un accord de niveau de service (SLA).

Un SLA précise à quel moment une personne recrutée devient un candidat appartenant au recruteur. Par exemple :

Une fois que l'intérêt, les attentes salariales et l'adéquation du poste sont confirmés, le recruteur prend les choses en main dans les 24 heures.

Cette structure protège l'expérience des candidats et garantit un suivi rapide. Le retour d'information est tout aussi important. Lorsque les recruteurs rejettent des candidats, un raisonnement clair aide les sourceurs à affiner leur ciblage et leur approche. Au fil du temps, cette boucle de rétroaction améliore la qualité des fonctions de sourcing par rapport à celles de recrutement.

Soutenir le transfert grâce à un flux de données cohérent

Même lorsque la responsabilité est clairement établie, des frictions opérationnelles surviennent lorsque les données des candidats sont fragmentées. La saisie manuelle dans un ATS ralentit le suivi et augmente le risque de perte d'informations.

C'est là que les outils viennent en aide au processus plutôt que de le remplacer. Par exemple, le workflow Candidate Sourcing de Manatal permet aux équipes d'importer les profils des candidats depuis LinkedIn et GitHub directement dans l'ATS. Vous pouvez également utiliser l'outil AI Candidate Enrichment, qui ajoute les coordonnées à chaque profil lors de l'importation. Ce processus élimine les feuilles de calcul manuelles et les entrées en double. Votre équipe peut ainsi conserver des enregistrements cohérents et réduire les pertes de données, tandis que les candidats avancent plus rapidement dans le processus de recrutement.

{{cta}}

Mesurer les résultats en matière d'approvisionnement par rapport au recrutement

Une séparation claire des rôles permet une évaluation plus précise. Le sourcing et le recrutement ne doivent pas partager les mêmes indicateurs de réussite.

Les indicateurs clés de performance (KPI) liés à l'approvisionnement se concentrent sur la santé du pipeline et l'engagement :

  • Taux de conversion des contacts en réponses
  • Croissance du pipeline au fil du temps
  • Source de location
  • Taux d'engagement des candidats

Les indicateurs clés de performance en matière de recrutement mesurent l'efficacité et le succès des embauches :

  • Délai de remplissage (entre 35 et 50 jours) [2]
  • Taux d'acceptation des offres
  • Ratio entre le nombre d'entretiens et le nombre d'embauches
  • Qualité de la location

Lorsque ces indicateurs sont suivis indépendamment mais examinés ensemble, les équipes peuvent déterminer si les retards proviennent de la portée du sourcing ou de l'exécution du recrutement.

Conclusion

Une séparation claire entre la recherche et le recrutement améliore la rapidité, la responsabilité et l'expérience des candidats. La recherche permet de constituer et de qualifier des viviers de talents. Le recrutement évalue, sélectionne et conclut. Chaque fonction est couronnée de succès lorsque les responsabilités sont clairement définies, que les données circulent de manière fluide et que le retour d'information est continu.

La technologie facilite ces deux rôles en réduisant les frictions administratives, mais les résultats dépendent de la structure et de la discipline. Les équipes qui harmonisent le sourcing et le recrutement grâce à des transferts clairs, des indicateurs de performance clés distincts et des flux de travail cohérents pourvoient les postes plus rapidement et constituent des viviers de talents plus solides à long terme.

Questions fréquemment posées

Q : Quels sont les outils et les technologies généralement utilisés par les spécialistes du sourcing ?

R : Les recruteurs s'appuient sur des outils tels que les systèmes de suivi des candidats(ATS), comme Manatal, pour gérer les processus de recrutement, et sur des plateformes telles que LinkedIn Recruiter rechercher des candidats et entrer en contact avec eux. Les outils de sourcing les aident à trouver des talents passifs sur plusieurs canaux, tandis que les plateformes d'automatisation des e-mails rationalisent la communication avec les candidats.

Q : Comment les sourciers et les recruteurs peuvent-ils collaborer efficacement ?

R : Les sourceurs et les recruteurs collaborent en se répartissant les tâches. Les sourceurs se concentrent sur l'identification et l'attraction des candidats potentiels. Les recruteurs s'occupent des entretiens et négocient les offres. Ils utilisent des outils communs, tels que les plateformes ATS, pour faciliter leur travail. Des échanges réguliers et des retours d'information permettent de maintenir une communication ouverte. Ce processus garantit que les sourceurs respectent les exigences du poste. Les recruteurs fournissent des informations sur l'adéquation des candidats. Cette collaboration permet un processus de recrutement efficace et fluide.

Q : Quelles tendances façonnent l'avenir du sourcing et du recrutement ?

R : Les tendances telles que l'analyse des données optimisent le recrutement, tandis qu'une image de marque forte de l'employeur est essentielle pour attirer les talents. L'essor du télétravail élargit le vivier de talents, les initiatives en faveur de la diversité façonnent les stratégies et les outils d'IA améliorent la recherche de candidats. Ces changements rendent le sourcing et le recrutement plus axés sur les données, plus inclusifs et plus centrés sur les candidats pour les années à venir.

Citations

  1. ManpowerGroup
  2. Équipe RH

Ann Schumann

Ancienne recruteuse devenue rédactrice de contenu, Ann se spécialise dans la création de contenu attrayant. Passionnée par le secteur du recrutement, elle aide les entreprises à rationaliser l'embauche et à attirer les meilleurs talents grâce à des solutions innovantes.

La recherche de candidats ne devrait pas être difficile

Sourcez et recrutez des candidats plus rapidement grâce au logiciel de recrutement Manatal.

Pas de carte bancaire requise
Pas d'engagement
S'inscrire gratuitement

Nos meilleurs articles

Découvrez comment Manatal s'adapte aux besoins de votre entreprise

Obtenez un aperçu complet de la plateforme Manatal grâce à un expert en recrutement

Démarrer avec Manatal

Notre essai gratuit de 14 jours permet à chacun d'explorer la plateforme sans engagement, tandis que notre équipe s'engage à fournir une assistance et des conseils tout au long du processus.
Migration des données de votre système de recrutement existant
Formation de l'équipe pour une intégration rapide et sans heurts
Tarification transparente et flexible sans engagement
Protocole de sécurité le plus élevé en standard (SOC II Type 2)
Assistance disponible 24 heures sur 24 et 5 jours sur 7 par le biais d'un chat en direct
Plateforme tout-en-un couvrant l'ensemble de vos besoins en matière de recrutement

Transformez votre recrutement dès aujourd'hui.

Leader mondial des solutions de recrutement pour les professionnels de l'acquisition de talents et du recrutement.
900,000+
Processus de recrutement sous gestion.
10,000+
Équipe de recrutement actives.
135+
Pays servis.
Bill Twinning
Directeur des ressources et du développement des talents - Groupe Charoen Pokphand
Manatal est le meilleur ATS avec lequel nous avons travaillé. La simplicité, l'efficacité et les dernières technologies combinées en font un outil indispensable pour toute équipe RH de grande envergure. Depuis son adoption, nous avons constaté une augmentation considérable de tous nos indicateurs clés de recrutement. En résumé, il s'agit d'un outil indispensable.
Dina Demajo
Senior Talent Acquisition - Manpower Group
Manpower utilise Manatal et en tant qu'équipe, nous ne pourrions pas être plus satisfaits des services fournis par la plateforme. L'application est extrêmement conviviale et très bien équipée avec toutes les fonctions nécessaires pour un recrutement réussi. L'équipe support est également excellente, avec un temps de réponse très rapide.
Ahmed Firdaus
Directeur - Réseau IRM, cabinet de recherche de cadres
J'utilise Manatal depuis quelques mois et la plateforme est excellente, facile à utiliser et m'a beaucoup aidé dans mon processus de recrutement, d'exploitation et de gestion de base de données. Je suis très satisfait de leur excellent support. Chaque fois que je leur pose une question, ils me répondent dans les minutes qui suivent.
Edmund Yeo
Gestionnaire des ressources humaines - Oakwood
Manatal est un système de gestion de candidatures (ATS) sophistiqué, facile à utiliser, adapté aux appareils mobiles et basé sur le cloud, qui aide les entreprises à atteindre la digitalisation et une intégration sans faille avec LinkedIn et d'autres plateformes d'emploi. L'équipe de Manatal est très réactive, utile, rapide dans ses réponses et nous avons été ravis de constater que le support qu'ils offrent a dépassé nos attentes.
Maxime Ferreira
Directeur international - JB Hired
Manatal a été au cœur de l'expansion de notre agence. Son utilisation a considérablement amélioré et simplifié nos processus de recrutement. Incroyablement facile et intuitif à utiliser, personnalisable à souhait en plus d'une assistance en ligne de premier ordre. Nos recruteurs l'adorent. Un must pour toutes les agences de recrutement. A recommander absolument!
Ngoc-Thinh Tran
Responsable RH, recherche et acquisition de talents - Suntory PepsiCo Beverage
J'utilise Manatal pour la recherche de talents et c'est la meilleure plateforme que j'aie jamais utilisée. Je suis tellement impressionné, l'équipe de Manatal a fait un excellent travail. C'est vraiment génial, je recommande cette solution à tous les recruteurs que je connais.
Bill Twinning
Directeur des ressources et du développement des talents - Groupe Charoen Pokphand
Manatal est le meilleur ATS avec lequel nous avons travaillé. La simplicité, l'efficacité et les dernières technologies combinées en font un outil indispensable pour toute équipe RH de grande envergure. Depuis son adoption, nous avons constaté une augmentation considérable de tous nos indicateurs clés de recrutement. En résumé, il s'agit d'un outil indispensable.
Ahmed Firdaus
Directeur - MRINetwork, cabinet de recherche de cadres
J'utilise Manatal depuis quelques mois et la plateforme est excellente, facile à utiliser et m'a beaucoup aidé dans mon processus de recrutement, d'exploitation et de gestion de base de données. Je suis très satisfait de leur excellent support. Chaque fois que je leur pose une question, ils me répondent dans les minutes qui suivent.
Dina Demajo
Senior Talent Acquisition - Manpower Group
Manpower utilise Manatal et en tant qu'équipe, nous ne pourrions pas être plus satisfaits des services fournis par la plateforme. L'application est extrêmement conviviale et très bien équipée avec toutes les fonctions nécessaires pour un recrutement réussi. L'équipe support est également excellente, avec un temps de réponse très rapide.
Kevin Martin
Gestionnaire des ressources humaines - Oakwood
Manatal est un système de gestion de candidatures (ATS) sophistiqué, facile à utiliser, adapté aux appareils mobiles et basé sur le cloud, qui aide les entreprises à atteindre la digitalisation et une intégration sans faille avec LinkedIn et d'autres plateformes d'emploi. L'équipe de Manatal est très réactive, utile, rapide dans ses réponses et nous avons été ravis de constater que le support qu'ils offrent a dépassé nos attentes.
Maxime Ferreira
Directeur international - JB Hired
Manatal a été au cœur de l'expansion de notre agence. Son utilisation a considérablement amélioré et simplifié nos processus de recrutement. Incroyablement facile et intuitif à utiliser, personnalisable à souhait en plus d'une assistance en ligne de premier ordre. Nos recruteurs l'adorent. Un must pour toutes les agences de recrutement. A recommander absolument!
Ngoc-Thinh Tran
Responsable RH, recherche et acquisition de talents - Suntory PepsiCo Beverage
J'utilise Manatal pour la recherche de talents et c'est la meilleure plateforme que j'aie jamais utilisée. Je suis tellement impressionné, l'équipe de Manatal a fait un excellent travail. C'est vraiment génial, je recommande cette solution à tous les recruteurs que je connais.

Essayez Manatal gratuitement pendant 14 jours

Pas de carte bancaire requise
Pas d'engagement
Essayez maintenant