Descripción del puesto de redactor técnico

Resumen del trabajo

Buscamos un redactor técnico cualificado que nos ayude a crear documentos técnicos de alta calidad en documentación para nuestra empresa. El redactor técnico trabajará en estrecha colaboración con nuestro equipo de desarrollo de productos, equipo de ingeniería y equipo de marketing para crear guías, manuales, especificaciones y otros materiales técnicos precisos, claros y concisos usuario . La principal responsabilidad de este puesto es crear documentación que sea fácilmente comprensible para técnicos y no técnicos usuarios.

Responsabilidades

• Crear y mantener una variedad de documentos técnicos, incluidos manuales usuario , especificaciones de diseño y otros documentación técnicos.
• Trabaje con los equipos de desarrollo y pruebas de software para garantizar la precisión técnica y la integridad de documentación.
• Editar, normalizar o realizar cambios en el material preparado por otros redactores o por el personal del establecimiento.
• Participar en reuniones de equipo y comunicar el estado del proyecto a los miembros del equipo.
• Investigar, analizar y organizar información técnica compleja en documentos claros, concisos y legibles.
• Garantizar la exactitud de toda la información técnica estableciendo y respetando las directrices de estilo (como el Manual de estilo de Microsoft).
• Colaborar con equipos interfuncionales para desarrollar material de apoyo como diagramas, gráficos e ilustraciones para mejorar documentación.
• Trabaje con el equipo de marketing según sea necesario para garantizar que los documentos técnicos se comunican adecuadamente a los clientes y a las partes interesadas.

Requisitos

• Más de 4 años de experiencia en redacción técnica, preferiblemente en el ámbito del software u otros campos tecnológicos intensivos.
• Experiencia en el desarrollo de contenidos técnicos en documentación dirigidos a un público tanto técnico como no técnico.
• Competencia en la redacción y edición de textos técnicos documentación con una gran comprensión de la terminología y los conceptos técnicos.
• Dominio de herramientas de creación como Microsoft Word, Adobe Framemaker, MadCap Flare, etc.
• Se valorará la experiencia con sistemas de gestión de contenidos (CMS)
• Buen ojo para los detalles y excelente capacidad para organizar la información en un formato estructurado.
• Capacidad para trabajar bien con equipos interfuncionales y coordinarse con múltiples partes interesadas.
• Licenciatura en inglés, redacción técnica, informática, ingeniería o un campo relacionado.

Este puesto a tiempo completo ofrece un salario competitivo y un paquete de prestaciones, así como la oportunidad de crecer y progresar profesionalmente. Si tiene experiencia como redactor técnico y le apasiona crear documentos de alta calidad en documentación, le animamos a que presente su candidatura.