Estandariza y personaliza los perfiles de los candidatos con currículos personalizados de Manatal

22 de mayo de 2026
Tiempo de lectura
Lectura mínima
Harris

¿Ha cambiado la contratación de IA?

Acceder al informe

Descargue nuestro informe gratuito sobre señales de contratación.

Descargar

Enviar el currículum sin revisar de un candidato currículum a un cliente puede suponer en ocasiones un riesgo para agencias de reclutamiento. Un formato desordenado , la falta de coherencia en los campos de información y otros problemas afectan directamente a la imagen de marca de tu agencia y, además, revelan contacto directos del candidato antes de que se haya cerrado un acuerdo. 

función currículos personalizados» de Manatal tefunción crear perfiles de candidatos a medida, con la imagen de marca de tu empresa y de forma anónima, directamente desde tu plataforma. En lugar de tener que reformatear manualmente los documentos de Word para cada envío, puedes configurar plantillas centralizadas y generar archivos PDF listos para el cliente con solo unos clics, utilizando los datos de los candidatos que ya tienes. 

En este artículo, te mostraremos cómo configurar y utilizar el currículum personalizados para unificar la presentación de tus candidatos.

Tu agencia, tus currículum

Las agencias suelen necesitar diferentes currículum para distintos clientes o unidades de negocio internas. Para facilitar esta tarea, los administradores pueden crear un número ilimitado de plantillas personalizadas dentro de la cuenta. Al crear una plantilla, la interfaz muestra ajustes de configuración ajustes la izquierda y una vista previa visual en tiempo real a la derecha.

Puedes unificar el diseño general del documento para que match la identidad corporativa de match agencia:

  • ajustes de estilo: define el color de contraste principal, selecciona la fuente universal y establece un formato de fecha estándar para todo el documento.
  • Encabezados y pies de página: Añade el nombre organización tu organización, su sitio web y contacto en el encabezado o el pie de página.
  • Protección de documentos: aplica el logotipo de tu empresa o una imagen personalizada como marca de agua en el fondo del currículum.

Mapeo de datos multilingüe mediante IA

currículum mediante IA de Manatal permite recopilar y asignar datos de los campos con precisión en varios idiomas. Al crear una currículum , los datos se insertan automáticamente directamente desde esos campos. Esto garantiza la máxima precisión y un ahorro de tiempo, eliminando por completo la necesidad de introducir los datos manualmente.

Tú decides qué incluir

Una vez definida la identidad visual, tú decides exactamente qué información se incluye en el currículum. El editor de plantillas te permite controlar la jerarquía de datos sin necesidad de recurrir a programas de diseño externos.

  • Reordenar y ocultar secciones: puedes ocultar secciones completas, como «Formación» o «Habilidades», si no son relevantes para tu plantilla de presentación. También puedes arrastrar y soltar las secciones activas para cambiar el orden en que se muestran.
  • Incorporar campos personalizados: Esto es fundamental para las agencias que desean presentar datos internos junto con el historial del candidato. Puedes integrar campos personalizados en la plantilla para incorporar automáticamente los comentarios de la entrevista del reclutador u otros datos del candidato.
  • Anonimizar perfiles: puedes ocultar la foto del candidato y eliminar contacto directos, lo que garantiza que el cliente evalúe el perfil de forma objetiva y se comunique exclusivamente a través de tu agencia.

Paso 3: Generar y editar currículos individuales

Una vez que los administradores hayan configurado las plantillas, tu equipo de selección de personal podrá generar currículos con el formato adecuado currículos desde el perfil de cualquier candidato.

Una vez que tengas un candidato en tu cuenta de Manatal, solo tienes que ir a la currículum de su perfil y verás una opción para crear un nuevo currículum personalizado. Una vez que hayas seleccionado la plantilla que desees, podrás elegir cómo el sistema extrae los datos:

  1. Autocompletar desde el resumen de Manatal: El sistema rellena la plantilla utilizando los datos estructurados que ya se han extraído del perfil del candidato.
  2. Rellenar automáticamente a partir del currículum original: el sistema extrae el texto directamente del currículum que ha subido el candidato.
  3. Plantilla en blanco para rellenar manualmente: La plantilla se carga completamente vacía, por lo que tendrás que introducir la información necesaria a mano.

Antes de finalizar el documento, tienes la oportunidad de realizar ajustes específicos para cada candidato. Si un candidato tiene un puesto con contrato de corta duración que entorpece su trayectoria profesional, puedes simplemente ocultar esa entrada concreta de experiencia en esta versión del currículum.

¡Ya está, tu presentación de candidato está lista!

Una vez que los datos sean correctos y estén bien formateados, guarda el currículum personalizado. Se guardará directamente en el perfil del candidato para poder consultarlo más adelante. Desde allí, puedes exportar el archivo en formato PDF para adjuntarlo a los correos electrónicos de presentación que envíes a tus clientes.

¿Estás listo para llevar tu empresa de selección de personal al siguiente nivel? 

>>Prueba la versión de prueba gratuita de 14 días de Manatal

>>Crea tu primera plantilla personalizada para agencias.

Harris Sid

Harris es un experto en marketing tecnológico que lleva más de una década trabajando en el sector SaaS. Ha escrito anteriormente para publicaciones como TechCrunch y también escribe sobre el estado de MarTech en LinkedIn a veces.

Encontrar candidatos no debería ser difícil

Busca y contrata candidatos más rápido con Manatal Software de Reclutamiento.

No se necesita tarjeta de crédito
Sin compromiso
Regístrese gratis

Nuestros mejores artículos

Descubre cómo Manatal puede adaptarse a tu empresa

Recibe una visión general de la plataforma Manatal de manos de un experto en el producto.

Empieza a utilizar Manatal

Nuestra prueba gratuita de 14 días permite a cualquiera explorar la plataforma sin compromiso, mientras que nuestro equipo se compromete a proporcionar apoyo y orientación durante todo el proceso.
Migración de datos desde tu software de reclutamiento actual
Formación de equipos para una incorporación rápida y sin contratiempos
Precios transparentes y flexibles sin contrato vinculante
Máximo protocolo de seguridad de serie (SOC II Tipo 2)
Asistencia 24 / 5 disponible a través de chat en vivo
Plataforma todo en uno que cubre todas sus necesidades de reclutamiento

Transforma hoy tu forma de contratar.

Líder mundial en software de reclutamiento para profesionales del reclutamiento y la adquisición de talentos.
900,000+
Gestión de los procesos de reclutamiento.
10,000+
Equipos de reclutamiento activos.
135+
Países.
Bill Twinning
Director de Recursos de Talento y Desarrollo - Grupo Charoen Pokphand
Manatal es el mejor ATS con el que hemos trabajado. La combinación de sencillez, eficacia y las últimas tecnologías lo convierten en una herramienta indispensable para cualquier equipo de RR.HH a gran escala. Desde su adopción, hemos visto un enorme aumento en todas nuestras métricas clave de reclutamiento. En resumen, es imprescindible.
Dina Demajo
Adquisición de Talento Senior - Manpower Group
Manpower ha estado utilizando Manatal y no podríamos estar más contentos como equipo con los servicios que nos ha proporcionado esta plataforma. La aplicación es extremadamente amigable y está muy bien equipada con todas las funciones útiles que uno necesitaría para un reclutamiento exitoso. El equipo de soporte también es excelente, con un tiempo de respuesta muy rápido.
Ahmed Firdaus
Director - MRI Network, empresa de búsqueda de directivos
Llevo utilizando Manatal desde hace un par de meses y la plataforma es excelente, amigable y me ha ayudado mucho en mi proceso de reclutamiento, funcionamiento y gestión de la base de datos. Estoy muy contento con su gran apoyo. Siempre que pregunto algo me responden en cuestión de minutos.
Edmund Yeo
Director de Recursos Humanos - Oakwood
Manatal es un sistema de seguimiento de candidatos sofisticado, fácil de usar, compatible con dispositivos móviles y basado en la nube que ayuda a las empresas a lograr la digitalización y una integración perfecta con LinkedIn y otros portales de empleo. El equipo de Manatal es muy comprensivo, servicial, rápido en sus respuestas y nos complació ver que el apoyo que ofrecen superó nuestras expectativas.
Maxime Ferreira
Director Internacional - JB Hired
Manatal ha estado en el centro de la expansión de nuestra agencia. Su uso ha mejorado y simplificado enormemente nuestros procesos de reclutamiento. Increíblemente fácil e intuitivo de usar, personalizable a la perfección, y ofrece soporte en vivo de primer nivel. A nuestros reclutadores les encanta. Imprescindible para todas las agencias de reclutamiento. Definitivamente lo recomiendo.
Ngoc-Thinh Tran
Director de RR.HH., Adquisición y contratación de talentos - Suntory PepsiCo Beverage
Utilizo Manatal para la búsqueda de talentos y es la mejor plataforma que existe. Estoy muy impresionado, el equipo de Manatal ha hecho un trabajo excelente. Esto es tan impresionante que estoy recomendando la solución a todos los reclutadores que conozco.
Bill Twinning
Director de Recursos de Talento y Desarrollo - Grupo Charoen Pokphand
Manatal es el mejor ATS con el que hemos trabajado. La combinación de sencillez, eficacia y las últimas tecnologías lo convierten en una herramienta indispensable para cualquier equipo de RR.HH a gran escala. Desde su adopción, hemos visto un enorme aumento en todas nuestras métricas clave de reclutamiento. En resumen, es imprescindible.
Ahmed Firdaus
Director - MRINetwork, empresa de búsqueda de directivos
Llevo utilizando Manatal desde hace un par de meses y la plataforma es excelente, amigable y me ha ayudado mucho en mi proceso de reclutamiento, funcionamiento y gestión de la base de datos. Estoy muy contento con su gran apoyo. Siempre que pregunto algo me responden en cuestión de minutos.
Dina Demajo
Adquisición de Talento Senior - Manpower Group
Manpower ha estado utilizando Manatal y no podríamos estar más contentos como equipo con los servicios que nos ha proporcionado esta plataforma. La aplicación es extremadamente amigable y está muy bien equipada con todas las funciones útiles que uno necesitaría para un reclutamiento exitoso. El equipo de soporte también es excelente, con un tiempo de respuesta muy rápido.
Kevin Martin
Director de Recursos Humanos - Oakwood
Manatal es un sistema de seguimiento de candidatos sofisticado, fácil de usar, compatible con dispositivos móviles y basado en la nube que ayuda a las empresas a lograr la digitalización y una integración perfecta con LinkedIn y otros portales de empleo. El equipo de Manatal es muy comprensivo, servicial, rápido en sus respuestas y nos complació ver que el apoyo que ofrecen superó nuestras expectativas.
Maxime Ferreira
Director Internacional - JB Hired
Manatal ha estado en el centro de la expansión de nuestra agencia. Su uso ha mejorado y simplificado enormemente nuestros procesos de reclutamiento. Increíblemente fácil e intuitivo de usar, personalizable a la perfección, y ofrece soporte en vivo de primer nivel. A nuestros reclutadores les encanta. Imprescindible para todas las agencias de reclutamiento. Definitivamente lo recomiendo.
Ngoc-Thinh Tran
Director de RR.HH., Adquisición y contratación de talentos - Suntory PepsiCo Beverage
Utilizo Manatal para la búsqueda de talentos y es la mejor plataforma que existe. Estoy muy impresionado, el equipo de Manatal ha hecho un trabajo excelente. Esto es tan impresionante que estoy recomendando la solución a todos los reclutadores que conozco.

Prueba Manatal gratis durante 14 días sin compromiso.

No se necesita tarjeta de crédito
Sin compromiso
Pruébalo ahora