Blog

Corporate Translator job description

Use this Corporate Translator job description template to advertise open roles for your company. Be sure to modify requirements and duties based on the unique needs of the role you’re hiring for.
TAble of content
share on

Job brief

Our company is searching for a professional and quick-thinking translator who can perform interpretation services in real-time for the management team during meetings with foreign clientele and can transcribe texts in other languages.

Responsibilities

  • Attend meetings between the management team and clients to make real-time translations.
  • Review documents in other languages and summarize them to managers verbally.
  • Transcribe documents in different languages.
  • Take language tests once a year to maintain fluency certification.
  • Work cross-departmentally to ensure translations are accurate and clear.
  • Assist with other business requirements in need of translation as assigned.
  • Reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained.
  • Using dictionaries, thesauruses, and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used.
  • Staying current with the latest language idioms and cultural references to allow for hyper-realistic translations.
  • Provide video conferencing, localization, and personal translation services when needed.
  • Uphold strict confidentiality policy when translating materials.
  • Follow various translation-quality standards to ensure legal and ethical obligations to the customer.

Requirements

  • Fluent in English and Mandarin
  • Taken a language assessment test and pass one for each language mentioned above
  • 2+ years of professional translation experience
  • Speak, understand and write fluently in at least two languages
  • High school graduate or equivalent
  • Professional and attentive
  • Proficiency in the use of a range of computer packages - knowledge of translation-oriented applications and software is helpful
  • Excellent writing skills and command of grammar

Try Manatal for free during 14-day with no commitment.

No credit card required
No commitment
Try It Now